„Evropa:
TSURUMI (Europe) GmbH
Wahlerstr. 10
D-40472 Düsseldorf
Tel.: +49-211-417937-450
Fax: +49-211-417937-460
Skvělý překlad:
Tomohiro Hirano
Daniel Weippert
Okresní soud Düsseldorf: HRB No. 18578
DIČ: DE 121310431
Daňové číslo: 105 5846 0207, Finanční úřad Düsseldorf Sever
Odmítnutí odpovědnosti:
Přes pečlivou kontrolu obsahu nepřebíráme žádnou odpovědnost za obsah externích odkazů. Za obsah odkazovaných stránek odpovídají výhradně jejich provozovatelé.
Zásady ochrany osobních údajů
Níže bychom vás rádi informovali o zpracování osobních údajů při používání našich webových stránek.
Odpovědná osoba
Osoba odpovědná za tyto webové stránky je
TSURUMI (Europe) GmbH
Wahlerstr. 10
D-40472 Düsseldorf
Tel.: +49-211-4179373
Fax: +49-211-417937-480
E-mail: sales
Další informace o naší společnosti a oprávněných zástupcích naleznete v našem právním upozornění.
Jaká data se zpracovávají?
Právní základ pro zpracování údajů
Abychom vám mohli nabídnout naše webové stránky a související služby, zpracováváme osobní údaje na základě následujících právních základů:
- Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR)
- pro plnění smluv (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR)
- na základě vyvážení zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)
- splnit právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR)
V souvislosti s příslušným zpracováním se odkážeme na příslušné termíny, abyste pochopili, na jakém základě osobní údaje zpracováváme.
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány na základě vašeho souhlasu, máte právo svůj souhlas kdykoli s účinností do budoucna odvolat.
Pokud zpracováváme údaje na základě rovnováhy zájmů, máte jako subjekt údajů právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů s přihlédnutím k ustanovení čl. 21 GDPR.
Přístup k datům
Pokaždé, když uživatel vstoupí na stránku z webu TSURUMI (Europe) GmbH.de, stejně jako při každém přístupu k souboru, jsou data o procesu uložena v souboru protokolu.
Aby se stránky zobrazily ve vašem prohlížeči, musí být zpracována IP adresa zařízení, které používáte. K dispozici jsou také další informace o prohlížeči ve vašem zařízení.
Podle zákona o ochraně osobních údajů jsme povinni zajistit důvěrnost a integritu osobních údajů zpracovávaných pomocí našich IT systémů.
Pro tento účel a pro tento zájem jsou na základě vyvážení zájmů protokolovány následující údaje:
- Název navštívené stránky,
- Datum a čas načtení,
- množství přenesených dat,
- Zpráva o úspěšném načtení,
- žádající doménu,
- IP adresa v anonymizované podobě,
- Použitý prohlížeč a operační systém, typ zařízení (tablet, smartphone atd.), značka a model zařízení.
Údaje se také používají k identifikaci a opravě chyb na webu.
Soubory protokolu se automaticky vymažou po 3 měsících.
2. Použití Google Analytics
(1) Tato webová stránka používá Google Analytics, službu webové analýzy poskytovanou společností Google Inc. ("Google"). Google Analytics používá takzvané „cookies“, textové soubory, které jsou uloženy ve vašem počítači a které umožňují analýzu vašeho používání webové stránky. Informace generované souborem cookie o vašem používání této webové stránky se obvykle přenášejí na server Google v USA a tam se ukládají. Pokud je však na tomto webu aktivována anonymizace IP, bude vaše IP adresa společností Google předem zkrácena v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server Google v USA a tam zkrácena. Jménem provozovatele této webové stránky použije Google tyto informace k vyhodnocení vašeho používání webové stránky, k sestavování zpráv o aktivitě webové stránky a k poskytování dalších služeb provozovateli webových stránek souvisejících s činností webových stránek a používáním internetu.
(2) IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude sloučena s jinými údaji, které má Google.
(3) Ukládání souborů cookie můžete zabránit odpovídajícím nastavením softwaru vašeho prohlížeče; Rádi bychom však upozornili, že v tomto případě možná nebudete moci využívat všechny funkce této webové stránky v plném rozsahu.
(4) Můžete také zabránit společnosti Google ve shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a ve zpracování těchto údajů společností Google stažením a instalací zásuvného modulu prohlížeče, který je k dispozici pod následujícím odkazem: https://tools.google.com/dl=https://tools.google.com/dlpage
(5) Tato webová stránka používá Google Analytics s rozšířením „_anonymizeIp()“. To znamená, že IP adresy jsou zpracovávány ve zkrácené podobě, což znamená, že přímé osobní odkazy mohou být vyloučeny.
(6) Google Analytics se používá v souladu s podmínkami dohodnutými německými úřady pro ochranu údajů se společností Google. Informace od poskytovatele třetí strany: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko, Fax: +353 (1) 436 1001. Podmínky použití: https://www.google.com/analytics/com/data/data/google.html de/analytics/learn/privacy.html' target='_blank'>https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html a prohlášení o ochraně osobních údajů: https://www.google.com/cs/privacy.de/int
3. Použití pluginu YouTube
(1) Naše webové stránky obsahují zásuvný modul YouTube od společnosti Google Inc. v San Bruno, Kalifornie, USA. Při použití pluginu se vytvoří spojení se servery YouTube a přenese se stránka, přes kterou je spojení navázáno.
(2) Pokud máte osobní účet na YouTube a jste současně přihlášeni, YouTube bude moci sledovat vaše chování při surfování. Další informace o ochraně údajů naleznete na adrese www.youtube.com.
4. Bulletin
(1) Shromážděná data
Údaje shromažďujeme, když se zaregistrujete k odběru newsletteru. Tyto budou použity výhradně k zasílání newsletteru a nebudou předány třetím osobám.
Budou shromažďovány následující položky:
- Titul, jméno, příjmení
- Společnost
- Pozice
- E-mailová adresa (povinné)
- Telefonní číslo
(2) Nakládání s osobními údaji, které shromažďujeme, používáme a zveřejňujeme
Vaše osobní údaje předáme pouze tehdy, pokud to povoluje zákon nebo pokud souhlasíte se shromažďováním údajů.
Osobní údaje jsou všechny informace, které lze použít k vaší identifikaci a které lze zpětně vysledovat – například vaše jméno, e-mailová adresa a telefonní číslo.
(3) Nakládání s kontaktními údaji
Kontaktní údaje, které zadáte pod Kontakt/Newsletter, budou uloženy, aby mohly být použity ke zpracování a zodpovězení vašeho požadavku. Tyto údaje nebudou bez vašeho souhlasu předány třetím stranám.
Uživatelská práva: informace, oprava a vymazání.
Jako uživatel obdržíte na požádání bezplatné informace o tom, jaké osobní údaje o vás byly uloženy. Máte právo na opravu nesprávných údajů a na zablokování nebo vymazání vašich osobních údajů.
5. OpenStreetMaps
Na této webové stránce je uvedena mapa s umístěním naší společnosti. Tato mapa využívá data z OpenStreetMap, bezplatného projektu za účelem shromažďování volně použitelných geodat. Za účelem zobrazení mapy jsou informace o používání této webové stránky, včetně vaší IP adresy, předány OpenStreetMap. Tyto služby provozuje OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Spojené království, pro komunitu OSM. Za účelem zobrazení mapy jsou informace o používání služeb OSM předávány do OpenStreetMap. Další informace o ochraně údajů naleznete na adrese https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Pro další dotazy týkající se ochrany údajů se prosím obraťte na následující e-mailovou adresu: datenschutz@tsurumi.eu